Další díl UBC vám představí hru Portal, která se inspirovala stejnojmenné počítačové hry. Jejím podtitulem je: „Nespolečenská hra o sbírání dortů.“ Hráči procházejí místnostmi laboratoře a vyrábějí dortíky. Přitom vymýšlejí takové kombinace, aby zaškodili ostatním hráčům a sami se přiblížili vítězství. Vyhraje totiž ten, kdo má na hracím plánu nejvíce dortíků v momentu, kdy skončí hra. Hra je určena pro 2–4 hráčů.
Délka videa: 30:11 min.